In some way, it's the inverse: a nonlinear optical system can multiply frequencies, while a time crystal divides a frequency. That's not as easy as multiplying, due to the symmetry concerns I mentioned.

It's basically a frequency divider, but as a system of cold atoms instead of an electronic circuit, and in a different frequency regime.