No one owes the publisher anything for a commercial failure in standard publisher contract where they are funding development. The publisher is taking the financial risk; that’s the point. The developer will make additional money beyond the advance based on terms of the publishing contract (common terms would be developer starts getting paid royalties when publisher has 1XX% recouped development + marketing spend).