I wonder if it wouldn't have been possible to do this on Perseverance too. After Ingenuitys mission is done they could have lugged it arround for extra processing power for as long as it survives. I doubt the extra weight causes that much extra energy consumption.

The software stack is probably not ready for that since the plan is to abandon it after its mission. And the Zigbee protocol is rather limmited.