It’s also the airport layout information, including doors. From most US airports, you specify your pickup point by door (Arrival E6, for example), and I think some of that information lives in the app, along with the snap points that are rendered on the map (or even just the logic). There’s usually also a specific UX when requesting the ride where it asks you to select your airline to guess which terminal and egress to set as the pick up point.