Regardless of how hard you try to justify it as being similar to government tax (which you go to jail for not paying), the fact is that calling it the "Apple Tax" is an editorial decision used to paint it negatively. Now, you may support calling it that (or not) depending on how you feel about Apple. But let's not pretend it is the appropriate, unbiased name for it.