- Modern Programming from Scratch, 2011: https://www.ozon.ru/context/detail/id/5774402/
- Art of Algorithms, 2011: https://www.ozon.ru/context/detail/id/5774388/
- Computational Processes: Translation Theory, Data Management, Petri Nets, 2015: http://www.libex.ru/detail/book742088.html
- Software Development with Blackbox, 2018 (positioned as a textbook for universities): https://lanbook.com/catalog/informatika/razrabotka-programmn...
Other books are translations of the same bookss from 20 years ago you mentioned.
But the Oberon community is quite alive in Russia, and even have their own conference: https://conf.oberon.org/
Granted, these are mostly academics and people working in various state-related companies. I can't even begin to relay how bureaucratic and pompous-sounding that conference page is. "3rd scientific-industrial conference on Oberon, education on quality problems in the digital technologies", "Scientific and industry coordinators", "Program Committee", everyone is "M. Sc. PhD. Prof. Prof. Emeritus, Russian Government Education Prize Laureat" and wants darn sure you know about it: https://conf.oberon.org/about
That's astonishing. The most recent English-language textbooks using Component Pascal are about 20 years old. Is there much newer stuff in Russian?