Do you mean less syntactical nesting? The pipe to sudo tee creates a new child shell, just as sudo sh -c does.