They are creating scarcity. Only one card for a player created that season. It's less a digital picture and more "this is limited because we can verify the date it was created and how many we made." It even has an element of fantasy sports or pokemon, in that the cards are useful in a game and you can play with them. An element of scarcity is not only necessary to give the digital assets value, but also to make the competition function.
On the other hand — if these cards are just like, JPG files, (which seems to be what most other commenters on here are talking about) then they can’t verify how many exist. It’s infinite and unknowable. Any time someone downloads the file, saves it to a flash drive, whatever, they’re making a copy.
What am I missing here?
Given that NFTs assert ownership over normal files, I don't see how it would be possible to arbitrarily destroy them.