Apple will silently drop an email (no bounce message) based on text content of attached pdf files. This happened at my day job, we found the page of the pdf that triggered it via divide and conquer.