Indeed, I would say the article is mistitled. Or at least, it was titled in a way that tries to capitalize on the buzzwordiness of the term "decentralized" without really using the word in the sense in which it is usually used by the cryptocurrency community. A better title would have been "Coinbase now permanently Remote-first".