* Israel never agreed that 4th Geneva applies, and regardless that has been signed away in Oslo.
* The PA is welcome to import vaccines, but they'll have to pay like anyone else. Given their terrorist payment budget, there's no shortage of money.
The PA has requested to transport vaccines between West Bank and Gaza (which was allowed), but never actually requested access to Israel's vaccine stock. They're trying to run a subtle PR campaign* - They need to simultaneously argue to the world that Israel should have been supplying them, while arguing locally that they can do it on their own.
So they make noises about Israel's legal responsibility but when it comes to actually requesting aid or receiving aid they ignore or reject it, like the time they refused a UAE shipment which came via Ben Gurion airport. In fairness, since Corona hasn't spread there as much, they need not hurry.
* Someone has been searching twits mentioning Israel and vaccines, and just sends out bots. My favourite is when they hit on anti-vax twitter. Conspiracy theories about how vaccines are poison even in Israel, suddenly interrupted by 'Israel must provide vaccines to the West Bank!!', the twitters trying to argue with the bots... Just glorious.
You're also wrong about Israel's responsibilities. All signatories to the Fourth Geneva Convention (including Israel, as of 1951) have agreed that occupying powers have the duty to provide available vaccines in pandemic conditions. It wouldn't be a hardship for Israel, since they already provide vaccines and land and homes and UBI for the non-native settlers they import from all around the world into occupied West Bank territory.
http://www.mofa.pna.ps/ps/الخارجية-واجبات-اسراييل-كقوة-احتلا...
https://www.hrw.org/news/2021/01/17/israel-provide-vaccines-...