This accusation of dishonesty is bullshit - we know exactly what is being talked about, no-one is confused or deceived that Apple is a government organisation collecting 'traditional' taxes.

For the same reason if I sell 'magic makeup' it's not dishonesty because anyone with a brain knows it's not literal.