Because they're artists. Even the record company-manufactured acts consider themselves artists.
On a human level, they're already performing the same pieces of music thousands of times - in rehearsals, concerts, recordings. It must get incredibly tedious after a while. You want them to write the same type of music all their lives as well? You monster! :-P
There is one English psychedelic outfit I like called "Ozric Tentacles". Every album is pretty much identical. And it turns out that I really like that album, so I have bought it ten times over the years, plus a couple of live albums.
This happens in part because whenever the people behind Ozric Tentacles want to make something different from their trademark sound, they'll usually put it out under another name. If you go to their site right now the front page advertises recent albums from two different side projects with even sillier names than "Ozric Tentacles".
(The Ozrics are far from the only band to do this, they're just the first example that comes to mind.)
There are other bands I like where every album is something different. King Crimson, for instance, is a different lineup for pretty much every album. Same bandleader, some people return to perform in multiple incarnations of the band, some are only there for one album and some tour dates. I love some of their albums and some are flat for me. I'd still grab another one if I heard that Fripp had declared that the current assemblage of musicians he was working with was an incarnation of King Crimson, because the albums that work for me work really well. If it's a dud I just consider it a down payment on the next hit.
I always figured that the members got their musical satisfaction from their side projects. Thought I haven’t listened to them in years, I actually preferred Eat Static which was formed by two of the Ozrics. Similarly, another band I listened to at the time, System 7 was formed by members of Gong.
This was around the time I was discovering what’s now called “electronic dance music”. As a music listener, EDM was much more exciting and interesting than much of the guitar-based music in the mid-nineties.
It's very rare for a group to avoid the "churn out crap" stage of a musical career.
Foo Fighters recently released another album.
They headlined Glasto a few years ago. It’s an amazing gig, I watched it on YouTube, really incredible interacting with the crowd, some really special moments.
Why can't performers just stay the same forever, producing a never-ending sequence of similar but distinct works?