Did you try to watch “Earth to Ned” with them? It’s a modern muppet take on talk shows, also on Disney+. It is also weird, but maybe in a more approachable format.

My kids have loved both, but the Muppet show a bit less when they don’t know who the guest star is. Thankfully, there are a few guests whom they recognize (Julie Andrews, for example).