Yes, that's a very good point and another reason I personally advocate for paper ballots. But you can also see it the other way: anyone can learn how to check their entry in the ledger, that takes time but it's not some rocket science. That can be democratized in a way paper ballot cannot be as it requires a huge amount of people and has an important cost for the community.