When an interview process produces the output 'doesn't know how to do basic things' on a "vast majority" of experienced people who've been doing said things daily for years, the most obvious conclusion is that the interview process is flawed.