I don't think it's hyperbole. The CCP seeks to control social media by threatening to imprison anyone who speaks against it, even while outside China. And this isn't the first Chinese government to be accused of establishing too much state control over businesses [1].

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Tientsin