(I know it sounds like I'm confirming the theory that videos don't get recommended if they're not clickbaity, but I only rarely get LTT recommendations in general. I do specifically go to the channel and look for things to watch every so often, however, and it's there that I don't see any non-clickbait test versions.)
I mentioned it in my other comment, but it feels like we need a ClickBaitBlock similar to SponsorBlock which uses user generated timestamps to skip sponsor blocks in videos. Could be a user generated/voted on new title that gets used. I'd actually use something like that too. It allows creators to play their YouTube game, but also us avoid the game if we choose to. Hell the extension could even support allowing the video creator to submit their own alternative titles. It would be a neat way to beat YouTube at it's own game.
I'll give him credit for being straight about it.
Veritasium also had video on this topic: https://youtu.be/fHsa9DqmId8?t=1041
It's sad about LTT too. I can't find it now, but I saw a video of his talking about this. He doesn't actually like these titles, but claims to have proof they improve viewership counts, so in his quest to optimized for higher and higher counts, he annoys some long time viewers. Can't blame him if it works, but I do wonder if it'll be self-defeating in the end.