I agree with your point, although I wouldn't go so far as to say OSM shouldn't have to exist. There is still a lot of value in a global, collaborative mapping project that can be updated by anyone, on the ground, within seconds of a change. Official government maps can take much longer to show new buildings, road changes, etc.