Sure, that’s why there are rules about when and how a CEO can sell their company’s stock (they generally have to announce the sale in advance). I’m not sure about the laws around Supreme Court justices, but I’m pretty sure it’s at least well-accepted that no judge should work a case when they have a personal interest in the outcome. I hope that would be grounds for removing a justice.