No, you misunderstand. The comment asserts that the NYTimes, specifically, is biased, and this bias is harder for people on the left to see, because it aligns with their sensibilities. Meanwhile, it's easy for people on the right to see it.

The comment doesn't say anything about people on the right being immune to it (and I would suspect there's a similar effect there in reverse, for eg Fox News).