> and you pre-allocate that address space
The increase in stack usage is highly unlikely to require more space than the default 'reasonable' stack size already being allocated for threads in 32b environments where one is likely to be operating v8; typically the defaults are already pretty generous. Unless the default thread stack size allocation actually has to be increased to accommodate the modest growth caused by the change then there is zero impact on available heap.
Most programming languages need the stack to be a linear set of addresses. So you figure out what the max reasonable stack size is for a given thread, and you pre-allocate that address space. Which means even if the stack stays shallow, you can't use those addresses for heap. If you increase the average case for your call stack size, then the available heap shrinks.
That's why I'm saying we are doing this now, even though in theory this knowledge has been available to us for a very long time. Nearly everything is 64 bit now, and even in the JVM where they carve 2 bits off for parallel mark and sweep, there are still oceans of extra address space for us to 'waste'.