Bureaucratic forms have a tendency to change unpredictably. Today they want weight in kilograms, tomorrow they'll want it in grams, and the day after that in standardized intergalactic weight units. I get what you're saying (and I don't like writing unnecessary mapping boilerplate too), but there should be a middle layer to protect the application from craziness like that.