The software I worked on has striking similarities to OpenViBE. I am surprised we didn't find the software you worked on when we were looking around. There are also other programs you might find similar - NeuroPype & Open Ephys.

Our first milestone was a speller similar to yours however we worked with MEAs rather than EEG. Small world!