I feel like you're missing the point. I wholeheartedly believe Canonical does not encourage this kind of behavior from their sales rep, but only because it makes it obvious that they're getting data from MS they really have no right to access, when they really intend for it to just stay hidden behind some voluminous terms of service.

You know what they say, the definition of "gaffe" is when someone tells the truth.