I don't think it will work "as is" because github does not expose the directory structure in a way that httpfs understands out of the box. But some hacker around here could probably make an httpfs-github that does the job.