It should be possible to have perf launch the program itself, avoiding the race condition or pgrep ambiguity, and having to reconfigure the kernel to allow debugging non-child processes:

     perf record -F 99 ./target/release/day-5