So given that Mersenne Twister sucks in pretty much every possible way other than having a catchy name, likely the sole source of its continued popularity, its probably not a good choice for replacing some "default" random number generator with something better.
Could you share at least one example of such a generator?
Most of these aspects are trivial to improve on, but having "better randomness" on top is quite the bar.
https://nullprogram.com/blog/2017/09/21/
I don't think better randomness than MT is as high a bar as you make it out to be, both links above also briefly mention statistical shortcomings of MT.
Mersenne Twister is not secure, and it isn’t a very good RNG even for insecure uses.
I used to be able to play about a dozen Pac-Man levels knowing exactly where every ghost was going to go and every bonus that was going to appear. And I wasn’t a very good player.
Pac-Man would have been a less fun game for many people if it used crypto grade random.
* It's not fast enough. * It has patterns that can be seen if you are using it to, for instance, generate 2d noise.
So for games you'd typically use, say, the Mersenne Twister [1], which is faster (amortized) and is distributed evenly across 623 dimensions. [2]
It's not cryptographic, but it's far better for games. If you're not going to have a crypto default random, better to at least have a really good and really fast one.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Mersenne_twister
[2] http://www.math.sci.hiroshima-u.ac.jp/m-mat/MT/ARTICLES/mt.p...