Exactly. "Spending" the cryptocurrency is just convenient UX over the exchange process.

Using a credit card that abstracts the details doesn't get you off the hook from paying capital gains tax.