It's always best to use good coding practices and follow generally accepted standards. You should at least use in-code docs for your own sake. In addition to the appearance of knowing what you are doing, it will be easier for new developers coming in to get up to speed. The big company coming in will act like it is a big deal, even if it isn't. It's all part of the negotiations.