For example, OpenVDB uses templates with user provided arguments at the very heart of its tree structure. Similar things happen in PCL and CGAL. They are template-heavy libraries by design.

OpenCV on the other hand seems to instantiate all possible variants of cv::Mat for their Python bindings. They don't such a big space of valid and useful template parameters and IIRC the specifics are abstracted away from the algorithms working on them.