No that is not how it works. In order to double the number of shares they’d need to issue and sell more shares, meaning that they would increase their cash balance, and hence overall value, by 2.5 trillion.

So issuing more shares would not change the value of existing shares, at least in the short term.

Never mind the fact that the shareholders would have to make this decision, and that Apple has long been doing the exact opposite.