Hopefully someone will tell me I'm wrong.
As such, the vibrancy of these systems relies on writing new software being a pleasant experience, and there's a limit to how pleasant that experience can be when your only choice of non-assembly language is C.
Standard Linux software running on a PC, even an older and weirder PC, probably isn't going to do anything that interesting. At the end of the day, an X server running Firefox (or whatever) isn't going to be any different on an old PA-RISC workstation than it is on a modern desktop computer or a Raspberry Pi or whatever.
The Motorola 68k architecture is apparently getting included in LLVM (albeit as an 'experimental', unsupported backend) so it seems that this could be an option. Another option is to support Rust via cranelift.
IBM recommends Red Hat, SUSE or Ubuntu. All three come with commercial support contracts. If you are already paying big bucks for a mainframe, it seems far more likely you'd go with one of the IBM-recommended distributions than go with Debian.
(Ubuntu may have an interest in keeping Debian on mainframe alive because doing so helps them in offering Ubuntu on mainframe.)
Relative to 185,729 samples from users on amd64, there are:
This is a vanishingly small number of users we are talking about here. Most of these architectures have been out of production for the last 10-15 years; they're largely only used by retrocomputing enthusiasts, not as production systems.