Its not correct. The network spends this energy either ways, and it not only allows transactions to happen but it is integral to securing funds that are not moving. Dividing the energy consumption by number of transactions is therefore nonsense.