This happens in countries with and without a monarch - Spain re-ran their elections in 2016 and again in 2019 because no party could present themselves to the king as viable (a.k.a a majority coalition). Israel, without a monarch, has been re-running their elections for two years now because a weak coalition forms, governs for a minute, and then falls apart.