I feel similarly about the JPG, and there are a few (IMHO) interesting variations to think about:
How do you feel about a a printed digital photo or printed digital painting?
How if there's more than one print, but e.g. a limited edition of 50?
How about "30$ for the JPG and the right to print it for yourself"?
About "there's only 10 copies of this artsy computer game"?
I cannot fully describe why a digital proof seems less valuable. It's like comparing an email signed by someones crypto cert vs a printed letter with a signature. It's just ... different.