Yup, others have done the docked thing after installing gnome-shell. Haven’t tested it myself since I have an older PinePhone where this wasn’t functional.

I wouldn’t say any apps work “well” on mobile - but everything that works on mobile is usable on desktop.