It's certainly possible to be the case, and I'm not even ruling out the hack being an inside job given what a clusterf--- this has been so far on a PR level. People gave nearly a decade to this Indie project only to see the same Corpo narrative play out with the dev's being the 'gonks' thrown under the bus when it came to it.
How come management and project leads aren't fore-fitting their pay and bonuses until these things are resorted, mainly because it's always the foot soldiers who are the ones that solve the problems and management overseeing it has an overembelished value, if anything, in ultimately delivering on a diesreable goal.
I can see a disgruntled team of devs saying 'F it' after all of this and just making sure the whole thing ends in a big flame and jumping ship.
Which sucks because I got back into gaming to play Cyberpunk 2077 after taking over a decade off and wanted to see it all pan out, but this may not happen.