This headline is... not great. The developer's main complaint was losing access to an account with 15 years' worth of email. And yes, also their own YouTube channel. But "YouTube account ban" is open to misinterpretation, as if it were "just" an account used for viewing/commenting.