I cut my teeth on Hugo and mdbook, and mkdocs was a breath of fresh air. No crazy templating, no pseudo-markdown index files, and lots of flexibility in the site and page structure.