> it would cost a lot of energy, something I doubt an advanced race would spend.

While I agree with your overall conclusion, I don't see that we have any evidence that as a race progresses technologically, they spend less energy. The opposite seems to be true.