Re:Cixin Liu's Postscript for the American Edition for “The ...
by free_rms on Sunday February 07, 2021 @11:48PM
(#26060897)
In the book we're discussing, the Cultural Revolution is presented as a catastrophe where the heroes are well-meaning scientists who's neutral observations of nature are twisted into being counter-revolutionary.
The book covers the Cultural Revolution like US films cover Vietnam: not favorably.
There is almost as much vilification of the USG as there is glorification.
For example, a stereotypical USG Agent Gone Rogue character can just as easily be the hero as the villain in a Hollywood blockbuster (with the rest of the agency, or at least it's leadership, serving as the opposing villain or hero as needed). I don't know enough about Chinese cinema to say for certain whether the equivalent is true in that context, but the superficial impression I have is that it is not.