I do think it’s relevant to know how funding is spent, but I’m not sure why hosting being only 2% of expenses would have you advocate AGAINST donating to Wikipedia.

The running one of the biggest technical and community concerns on the planet takes a lot more then serving content from a computer somewhere. Salaries, community management, improvements to the wiki software—these things cost money too and are no less important then responding to HTTP requests.