I'm not sure that article supports your conclusion. They made oversized mechanical floors to evade height limits. They could have made normal sized floors and still complied with zoning regulations. If the zoning regulations had permitted denser buildings, it would still be just as tall, but with more interior floors. Making the building ultra tall was the point, not an accidental quirk of zoning.