I’m not sure if this is a disagreement, but I don’t think redemption has anything to do with it. It’s about power and persecution. A lot of cancel culture, in fact I would say all of it, it’s about exerting power and making someone else do something. So long as a group is rewarded for their behavior (outrage, condemnation, demands for cancellation) it will continue.