Latin has prepositions as well, although I see your point. I've made the same case before that Latin is a statically typed human language whereas most of English grammar depends on "runtime" information.