Is this an issue in practice in more than a rounding error number of Macs? I'd bet lots of money that the vast majority of developers (that is, people likely to be installing Homebrew in the first place) are using effectively single-user systems.