Actually, that was on the New Tab page, not on Hacker News itself... And it was pointed out that it's easily fixable, and they haven't done it. They actually tried to anti-alias it, but failed to give it a background color, so it doesn't work correctly.