Scaling. You can autoscale app servers by orders of magnitude, no sweat. Database replicas require much more logistical overhead and provide diminishing returns. The less demand your app places on a database overall, the more scalable it will be.

(Of course, running a whole lot of simple queries can be more expensive in the grand scheme of things than one big query, so there's no one-size-fits-all solution to that principle.)