Here's a trick from the old days (works in all my mobile browsers[1]):

long click the back button, a popup will show your navigation history and you can click the last link before entering the broken site.

That said, the behavior is absolutely unacceptable.

[1]: And in Firefox desktop you can also do this but I can't remember if it is long-click or right click.